80 từ vựng tiếng Trung Logistics – Xuất nhập khẩu cần biết (chứng từ, vận tải, hải quan, thanh toán)

Nhân viên xuất nhập khẩu, mua hàng, kho vận làm việc với nhà máy Trung Quốc đọc – gõ những từ này mỗi ngày trên WeChat và chứng từ. Danh sách 80 từ dưới đây được nhóm theo quy trình thực tế, lấy từ giáo trình khóa Logistics – XNK của HAEDU.

1. Thương mại & Incoterms

2. Chứng từ

3. Vận tải & giao nhận

4. Hải quan

5. Thanh toán quốc tế

6. Kho bãi & chất lượng

10 câu dùng ngay trên WeChat

1. 请问什么时候可以出货？ – Khi nào xuất hàng được?
2. 麻烦发一下装箱单和发票。 – Gửi giúp packing list và invoice.
3. 船期是几号？ – Lịch tàu ngày mấy?
4. 货已经到港了，正在清关。 – Hàng đã cập cảng, đang thông quan.
5. 海关要查验，可能延迟两天。 – Hải quan kiểm hóa, có thể chậm 2 ngày.
6. 定金已经付了，请查收。 – Đã chuyển cọc, vui lòng kiểm tra.
7. 尾款见提单副本付。 – Tiền còn lại thanh toán khi có bản sao B/L.
8. 这批货有破损，我们要索赔。 – Lô này bị hỏng, chúng tôi yêu cầu bồi thường.
9. 请确认唛头和数量。 – Xác nhận shipping mark và số lượng.
10. 运费谁承担？ – Cước ai chịu?

Từ vựng chỉ là bước đầu. Khóa Logistics – XNK (35 buổi, đầu vào HSK 3) của HAEDU đi qua trọn quy trình: Incoterms, bộ chứng từ, vận tải, thanh toán T/T – L/C, và thực hành email, đàm phán, xử lý sự cố với hải quan bằng tiếng Trung. Xem lịch khai giảng tại Học online.

Câu hỏi thường gặp