Tiếng Trung giao tiếp cơ bản cho người mới bắt đầu: pinyin, 4 thanh và 60 câu đầu tiên

Bạn chưa biết một chữ tiếng Trung nào? Bài này là buổi 1 đến buổi 6 của lớp Sơ cấp HAEDU cô đọng lại: đủ để bạn tự bắt đầu hôm nay và biết mình nên luyện gì.

Bước 1: Pinyin – "chữ cái" để đọc tiếng Trung

Pinyin dùng chữ Latinh để ghi âm. Vài điểm người Việt hay sai:

• zh / ch / sh / r: uốn lưỡi (khác z / c / s không uốn).
• q đọc như "ch" nhẹ, x như "x" nhẹ, j như "ch" không bật hơi.
• ü (trong nǚ, lǜ): tròn môi như "uy".
• -n / -ng: ān (an) ≠ āng (ang) – người Việt phân biệt tốt.

Bước 2: 4 thanh điệu

Quy tắc đầu tiên: hai thanh 3 đi liền, thanh trước đọc thành thanh 2 (nǐ hǎo → ní hǎo).

Bước 3: 60 câu đầu tiên

Chào hỏi – lịch sự

1. 你好 nǐ hǎo – xin chào
2. 您好 nín hǎo – chào (kính trọng)
3. 早上好 zǎoshang hǎo – chào buổi sáng
4. 晚上好 wǎnshang hǎo – chào buổi tối
5. 谢谢 xièxie – cảm ơn
6. 不客气 bú kèqi – không có gì
7. 对不起 duìbuqǐ – xin lỗi
8. 没关系 méi guānxi – không sao
9. 再见 zàijiàn – tạm biệt
10. 请 qǐng – mời / xin

Giới thiệu bản thân

1. 我叫… wǒ jiào… – tôi tên…
2. 我是越南人 wǒ shì Yuènán rén – tôi là người Việt Nam
3. 你叫什么名字？ nǐ jiào shénme míngzi? – bạn tên gì?
4. 很高兴认识你 hěn gāoxìng rènshi nǐ – rất vui được gặp
5. 我今年二十岁 wǒ jīnnián èrshí suì – năm nay tôi 20 tuổi
6. 我在工厂工作 wǒ zài gōngchǎng gōngzuò – tôi làm ở nhà máy
7. 我是学生 wǒ shì xuésheng – tôi là sinh viên
8. 我会说一点中文 wǒ huì shuō yìdiǎn Zhōngwén – tôi nói được chút tiếng Trung
9. 你是哪国人？ nǐ shì nǎ guó rén? – bạn người nước nào?
10. 你做什么工作？ nǐ zuò shénme gōngzuò? – bạn làm nghề gì?

Số đếm – tiền – thời gian

1. 一 yī, 二 èr, 三 sān, 四 sì, 五 wǔ, 六 liù, 七 qī, 八 bā, 九 jiǔ, 十 shí
2. 一百 yìbǎi – 100; 一千 yìqiān – 1.000
3. 多少钱？ duōshǎo qián? – bao nhiêu tiền?
4. 太贵了 tài guì le – đắt quá
5. 便宜一点 piányi yìdiǎn – rẻ chút đi
6. 现在几点？ xiànzài jǐ diǎn? – bây giờ mấy giờ?
7. 今天星期几？ jīntiān xīngqī jǐ? – hôm nay thứ mấy?
8. 明天 míngtiān – ngày mai; 昨天 zuótiān – hôm qua
9. 我要这个 wǒ yào zhège – tôi lấy cái này
10. 可以刷卡吗？ kěyǐ shuākǎ ma? – quẹt thẻ được không?

Hỏi đường – đi lại

1. 请问，…在哪里？ qǐngwèn, … zài nǎlǐ? – xin hỏi … ở đâu?
2. 洗手间在哪里？ xǐshǒujiān zài nǎlǐ? – nhà vệ sinh ở đâu?
3. 怎么走？ zěnme zǒu? – đi thế nào?
4. 往前走 wǎng qián zǒu – đi thẳng
5. 左转 / 右转 zuǒ zhuǎn / yòu zhuǎn – rẽ trái / phải
6. 远吗？ yuǎn ma? – xa không?
7. 我要去机场 wǒ yào qù jīchǎng – tôi muốn đến sân bay
8. 地铁站 dìtiě zhàn – ga tàu điện
9. 打车 dǎchē – gọi taxi
10. 到了 dào le – đến rồi

Ăn uống

1. 我饿了 wǒ è le – tôi đói
2. 菜单 càidān – thực đơn
3. 我要一碗米饭 wǒ yào yì wǎn mǐfàn – cho tôi một bát cơm
4. 不要辣 bú yào là – không cay
5. 好吃 hǎochī – ngon
6. 买单 mǎidān – tính tiền
7. 一杯水 yì bēi shuǐ – một cốc nước
8. 我不吃牛肉 wǒ bù chī niúròu – tôi không ăn thịt bò
9. 打包 dǎbāo – gói mang về
10. 干杯 gānbēi – cạn ly

Câu cứu nguy

1. 我听不懂 wǒ tīng bù dǒng – tôi nghe không hiểu
2. 请说慢一点 qǐng shuō màn yìdiǎn – nói chậm lại
3. 请再说一遍 qǐng zài shuō yí biàn – nói lại lần nữa
4. 这个中文怎么说？ zhège Zhōngwén zěnme shuō? – cái này tiếng Trung nói sao?
5. 你会说英语吗？ nǐ huì shuō Yīngyǔ ma? – bạn nói tiếng Anh không?
6. 帮帮我 bāngbang wǒ – giúp tôi với
7. 我迷路了 wǒ mílù le – tôi lạc đường
8. 我不舒服 wǒ bù shūfu – tôi không khỏe
9. 叫医生 jiào yīshēng – gọi bác sĩ
10. 没问题 méi wèntí – không vấn đề

Bước 4: Luyện mỗi ngày 20 phút

1. Mở app ShuoBa, chọn 10 câu, nghe – nhại – AI chấm đến khi ≥ 85 điểm.
2. Tự nói to 5 câu về ngày hôm nay bằng từ đã học.
3. Xem 1 tập video miễn phí của cô Huyền Anh (Công xưởng – Văn phòng tập 1 rất hợp người mới).

Sau 2 tuần tự học mà muốn được sửa phát âm, vào lớp Sơ cấp HSK 0–3 hoặc Giao tiếp Sơ cấp cho người đi làm – 3 tối/tuần, sĩ số 7–10, cô gọi từng người sửa từng câu.

Câu hỏi thường gặp